Privacy Center
Informationen zum Datenschutz, zur Datenverarbeitung und zu unseren Unternehmensrichtlinien.
,
In diesem Bereich finden Sie alle derzeit von HuFriedyGroup angewendeten Datenschutzhinweise, nach Aktivitätstyp organisiert. Unser Ziel ist es, vollständige Transparenz darüber zu gewährleisten, wie wir personenbezogene Daten erheben, nutzen und schützen – in Übereinstimmung mit der Verordnung (EU) 2016/679 („DSGVO“) und den geltenden Vorschriften.
Diese Seite dient als zentrales Hub. Wählen Sie den Hinweis, der Ihrer aktuellen Aktivität entspricht. In Zukunft kann diese Sektion um weitere Datenschutzrichtlinien ergänzt werden.
Verfügbare Datenschutzhinweise von HuFriedyGroup
Social Media & Digital Advertising
Datenschutzhinweis zur Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen der Social-Media- und Digital-Werbeaktivitäten von HuFriedyGroup.
Lesen→
Marketing Activities
Datenschutzhinweis zu Marketingaktivitäten, werblichen Mitteilungen und Lead-Generation-Initiativen von HuFriedyGroup.
Lesen →
Survey Activities
Datenschutzhinweis zu Umfragen, Fragebögen und Feedback-Erhebungen von HuFriedyGroup.
Lesen →
Page version 1 – Last updated: November 21, 2025
.header-banner {
display: flex;
align-items: center;
justify-content: center;
gap: 40px;
padding: 60px 20px;
max-width: 1600px;
margin: 0 auto;
}
/* Immagine */
.header-banner-image {
flex: 0 0 45%;
}
.header-banner-image img {
width: 100%;
height: auto;
display: block;
}
/* Testo */
.header-banner-text {
flex: 0 0 55%;
}
/* TITOLI in 3 righe */
.header-banner-text h2 {
margin: 0;
font-size: 4.5rem !important;
line-height: 1.08 !important;
font-weight: 900 !important;
}
.header-banner-text .l1,
.header-banner-text .l2,
.header-banner-text .l3 {
display: block;
}
.header-banner-text .l1,
.header-banner-text .l2 {
color: #ffffff !important;
}
.header-banner-text .l3 {
color: #000000 !important;
}
/* 📱 MOBILE */
@media (max-width: 900px) {
.header-banner {
flex-direction: column;
text-align: center;
padding: 35px 15px;
}
/* 👉 margine sopra L’IMMAGINE (aumentato) */
.header-banner-image {
margin-top: 40px; /* puoi aumentare se vuoi */
}
/* 👉 niente margine sopra il testo */
.header-banner-text {
margin-top: 0;
}
.header-banner-text h2 {
font-size: 3rem !important;
line-height: 1.15 !important;
}
}
ConFirm™
Rapid Read
20-Minute System
,
Das ConFirm™ Rapid Read 20-Minuten- System bestimmt die Wirksamkeit von Dampfsterilisationszyklen in nur 20 Minuten. Ein enzymbasiertes Detektionssystem zwischen dem biologischen Indikator und dem Lesegerät liefert die Ergebnisse. Wenn häufige Sterilisatortests erforderlich sind und die Zeit drängt, können Sie eine Instrumentenladung bereits nach 20 Minuten wieder in Betrieb nehmen. Schnellere biologische Testergebnisse helfen dabei, Risiken und potenzielle Rückrufe aufgrund nicht ordnungsgemäß funktionierender Sterilisatoren zu minimieren.
.green-button {
display: inline-block;
padding: 14px 28px;
font-size: 1rem;
font-weight: 700;
text-decoration: none !important;
border: 2px solid #3BAD4C !important;
color: #3BAD4C !important; /* forza il testo verde */
transition: all 0.25s ease;
border-radius: 3px;
}
/* Hover: sfondo verde + testo bianco + outline bianco */
.green-button:hover {
background-color: #3BAD4C !important;
color: #ffffff !important; /* forza il testo bianco */
border-color: #ffffff !important;
}
DOWNLOADEN SIE DIE BROSCHÜRE
,
/* GRID CONTENITORE 2 CARD */
.cards-wrapper {
max-width: 1200px;
margin: 0 auto;
padding: 50px 20px;
display: grid;
grid-template-columns: repeat(2, 1fr);
gap: 40px;
}
/* CARD STILE HUF */
.feature-card {
background: #ffffff;
border: 1px solid #e5e5e5;
border-radius: 12px;
padding: 40px 30px;
text-align: left;
box-shadow: 0 4px 18px rgba(0, 0, 0, 0.08);
}
/* FOTO */
.feature-card img {
width: 100%;
max-width: 350px;
display: block;
margin: 0 auto 25px auto;
}
/* TITOLO: VERDE + BOLD + CENTRATO */
.feature-card h3 {
font-size: 1.7rem;
font-weight: 800;
color: #3BAD4C;
text-align: center;
margin-bottom: 25px;
}
/* BULLET LIST */
.feature-card ul {
list-style: none;
padding: 0;
margin: 0;
}
.feature-card ul li {
margin-bottom: 14px;
padding-left: 22px;
position: relative;
font-size: 1.05rem;
line-height: 1.5;
}
.feature-card ul li::before {
content: "•";
color: #3BAD4C;
font-size: 1.4rem;
position: absolute;
left: 0;
top: -3px;
}
/* MOBILE RESPONSIVE */
@media (max-width: 900px) {
.cards-wrapper {
grid-template-columns: 1fr;
gap: 30px;
}
.feature-card {
padding: 30px 25px;
}
.feature-card img {
max-width: 260px;
}
.feature-card h3 {
font-size: 1.5rem;
}
}
Biologischer Indikator – Hauptmerkmale
Twist-&-Flick-Aktivierung reduziert das Kontaminationspotenzial und macht ein separates Aktivierungsgerät überflüssig. :contentReference[oaicite:1]{index=1}
Die Fläschchen enthalten Sporen von Geobacillus stearothermophilus zum Nachweis unsicherer Ergebnisse. :contentReference[oaicite:2]{index=2}
Glasfreies Design trägt zur Sicherheit des Personals bei. :contentReference[oaicite:3]{index=3}
Violette Medien geben einen klaren visuellen Hinweis nach der Aktivierung und reduzieren die Fehlerwahrscheinlichkeit. :contentReference[oaicite:4]{index=4}
Die in der Kappe mit Folie versiegelten Medien ermöglichen eine einfache Aktivierung. :contentReference[oaicite:5]{index=5}
BI-Informationen (Chargennummer, Verfallsdatum) für eine einfache Dokumentation. :contentReference[oaicite:6]{index=6}
Ein chemischer Indikator Typ 1 unterscheidet zwischen verarbeiteten und unverarbeiteten BIs. :contentReference[oaicite:7]{index=7}
Reader – Hauptmerkmale
8 Fassungen bieten ausreichend Platz zum Testen mehrerer Sterilisatoren. :contentReference[oaicite:8]{index=8}
Das LCD-Display zeigt die verbleibende Inkubationszeit sowie die Ergebnisse an. :contentReference[oaicite:9]{index=9}
Der Barcode-Scanner liest Produktnummer, Chargennummer und Verfallsdatum aus. :contentReference[oaicite:10]{index=10}
Automatische Ergebnisanzeige durch Leuchten an jeder Vertiefung. :contentReference[oaicite:11]{index=11}
Sprachauswahl direkt über die Benutzeroberfläche. :contentReference[oaicite:12]{index=12}
Lautstärkeeinstellung für akustische Signale. :contentReference[oaicite:13]{index=13}
Anschlussmöglichkeiten für Netzwerk- und Druckerverbindungen. :contentReference[oaicite:14]{index=14}
Backup bei Stromausfall ermöglicht 60 Sekunden Wiederherstellungszeit. :contentReference[oaicite:15]{index=15}
,
Bringen Sie schnellere und sicherere Sterilisationstests in Ihren Workflow.
Erhalten Sie das ConFirm™ Rapid Read System in unserem Webshop.
ZUM WEBSHOP
,
ZUSÄTZLICHE RESSOURCEN
❮
ConFirm™ Rapid Read Schritt-für-Schritt-Anleitung
IFU - ConFirm™ Rapid Read
ConFirm™ Rapid Read Record Sheet
❯
#resources-block-1 { --gap:20px; }
#resources-block-1.resources-section {
text-align: center;
padding: 40px 20px;
max-width: 1000px;
margin: 0 auto;
}
#resources-block-1 .resources-title {
font-size: 22px;
font-weight: bold;
color: #e60000;
margin-bottom: 25px;
text-transform: uppercase;
}
/* --- CAROSELLO BASE --- */
#resources-block-1 .resources-carousel-wrapper {
position: relative;
overflow: hidden;
}
#resources-block-1 .resources-carousel {
display: flex;
flex-wrap: nowrap;
gap: var(--gap);
overflow-x: auto;
scroll-behavior: smooth;
padding: 10px 0;
}
#resources-block-1 .resource-item {
flex: 0 0 220px;
background: #fff;
border-radius: 8px;
padding: 15px;
text-align: center;
box-shadow: 0 2px 6px rgba(0,0,0,0.1);
transition: transform 0.2s ease, box-shadow 0.2s ease;
}
#resources-block-1 .resource-item:hover {
transform: translateY(-4px);
box-shadow: 0 4px 10px rgba(0,0,0,0.15);
}
#resources-block-1 .resource-item img {
width: 40px;
margin-bottom: 10px;
}
#resources-block-1 .resource-item p {
font-size: 15px;
color: #000; /* ← TESTO NERO */
font-weight: 600;
margin: 0;
}
/* Rendere cliccabile tutto */
#resources-block-1 .resource-item a {
display: block;
color: inherit;
text-decoration: none;
}
/* Frecce (solo mobile) */
#resources-block-1 .resources-btn {
background: #e60000;
color: #fff;
border: none;
width: 36px;
height: 36px;
font-size: 20px;
display: inline-flex;
align-items: center;
justify-content: center;
cursor: pointer;
border-radius: 50%;
position: absolute;
top: 50%;
transform: translateY(-50%);
z-index: 2;
transition: background .3s ease, opacity .3s ease;
}
/* Mobile: frecce visibili */
@media (max-width: 768px) {
#resources-block-1 .resources-btn { display: block; }
}
/* --- DESKTOP: DISATTIVA CAROSELLO --- */
@media (min-width: 769px) {
#resources-block-1 .resources-carousel {
overflow-x: visible; /* niente scroll */
justify-content: center; /* centra le 3 card */
}
#resources-block-1 .resource-item {
flex: 0 0 260px; /* più larghe su desktop */
}
#resources-block-1 .resources-btn {
display: none !important; /* nascondi frecce */
}
}
document.addEventListener('DOMContentLoaded', function () {
const root = document.getElementById('resources-block-1');
if (!root) return;
const scroller = root.querySelector('.resources-carousel');
const prev = root.querySelector('.resources-btn.prev');
const next = root.querySelector('.resources-btn.next');
// Attiva carosello solo su mobile
function isMobile() {
return window.innerWidth < 769;
}
function step() {
const item = scroller.querySelector('.resource-item');
const gap = parseInt(getComputedStyle(scroller).gap || '20', 10);
return (item ? item.getBoundingClientRect().width : 220) + gap;
}
function updateArrows() {
if (!prev || !next || !isMobile()) return;
const atStart = scroller.scrollLeft = scroller.scrollWidth;
prev.disabled = atStart;
next.disabled = atEnd;
}
if (prev && next) {
prev.addEventListener('click', () => scroller.scrollBy({ left: -step(), behavior: 'smooth' }));
next.addEventListener('click', () => scroller.scrollBy({ left: step(), behavior: 'smooth' }));
scroller.addEventListener('scroll', updateArrows, { passive: true });
window.addEventListener('resize', updateArrows);
updateArrows();
}
});
KLINISCHE FALLSTUDIEN
Laden Sie die Nachweise herunter*
Prägnante Fallzusammenfassungen mit Indikation und Behandlungszeitplan
Vorher-Nachher-Bilder und Röntgendokumentation
Praktische Tipps zur Platzierung und Hinweise zur Behandlungstechnik am Behandlungsstuhl
Klinische Ergebnismessungen und Nachbeobachtungen
Informationen zur Sicherheit und Verträglichkeit aus allen dokumentierten Fällen
.features-grid {
max-width: 1200px;
margin: auto;
padding: 20px;
text-align: center;
}
.dual-title {
margin-bottom: 40px;
font-size: 32px;
line-height: 1.3;
}
.dual-title .blue {
color: #00b3e3;
font-weight: bold;
text-transform: uppercase;
}
.dual-title .black {
color: #000;
font-weight: normal;
margin-left: 8px;
}
/* 🔹 Desktop = griglia */
@media (min-width: 768px) {
.features-grid .grid {
display: grid;
grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(180px, 1fr));
gap: 20px;
}
}
/* 🔹 Mobile = carosello semplice */
@media (max-width: 767px) {
.features-grid .grid {
display: flex;
gap: 15px;
overflow-x: auto;
scroll-snap-type: x mandatory;
-webkit-overflow-scrolling: touch;
padding-bottom: 10px;
}
.features-grid .grid::-webkit-scrollbar {
display: none; /* nasconde la scrollbar */
}
.feature {
flex: 0 0 80%; /* ogni card occupa ~80% dello schermo */
scroll-snap-align: center;
}
}
.feature {
background: #f9f9f9;
border-radius: 8px;
padding: 15px;
transition: transform 0.2s ease, box-shadow 0.2s ease;
min-width: 180px; /* per sicurezza */
}
.feature:hover {
transform: translateY(-5px);
box-shadow: 0 4px 10px rgba(0,0,0,0.1);
}
.feature .icon {
margin-bottom: 10px;
}
.feature .icon img {
width: 40px;
height: auto;
}
.feature p {
font-size: 16px;
margin: 0;
}
,
Alle Fälle
Nicht-Chirurgisch
Prä-Chirurgisch
Preservation of a Compromised Tooth Using Non-Surgical Therapy and Sterify Gel
Dr. Claudio Pasquale, PhD
HERUNTERLADEN
Management of Periodontitis Stage 3 with One-Stage Instrumentation and Sterify Gel
Dental Hygienist, Italy
HERUNTERLADEN
Non-Surgical Resolution of Advanced Periodontitis in a Smoking Patient using Sterify Gel
Dental Hygienist, Italy
HERUNTERLADEN
Use of Sterify Gel in non-surgical periodontal therapy — Stage 4, Grade C Generalised Periodontitis
Dr. Alexandru Mihăilescu, DDS, Bucharest
HERUNTERLADEN
Stage IV - Grade C Periodontitis Complicated by Post Partum Anemia and Endocrine Disorders
Dr. Grosu Bianca Roxana, Constanta
HERUNTERLADEN
Managing Mobility and Interproximal Defect in Stage III Periodontitis with Sterify Gel
Larisa Musić, DMD, PhD
HERUNTERLADEN
The Adjuvant Role of Sterify Gel in Plasmacytic Gingivitis
Dr. Grosu Bianca Roxana, Constanta
HERUNTERLADEN
Use of Sterify Gel in Non-surgical Periodontal Therapy of a Stage 3, Grade B Generalised Periodontitis
Dr. Alexandru Mihăilescu, DDS, Bucharest
HERUNTERLADEN
Stage IV, Grade C Periodontitis: Single-Session Full-Mouth NSPT and 3-Month Outcomes
Tin Crnić, DMD, Austria
HERUNTERLADEN
Marked Pocket Reduction at 3 Months with Adjunctive Sterify Gel in Severe Periodontitis (Stage III, Grade C) associated to Poor Oral Hygiene
Dr. Lisa Hezel, Germany
HERUNTERLADEN
Clinical Case #1
Preservation of a Compromised Tooth Using Non-Surgical Therapy and Sterify Gel
Dr. Claudio Pasquale, PhD
HERUNTERLADEN
Clinical Case #2
Management of Periodontitis Stage 3 with One-Stage Instrumentation and Sterify Gel
Dental Hygienist, Italy
HERUNTERLADEN
Clinical Case #3
Non-Surgical Resolution of Advanced Periodontitis in a Smoking Patient using Sterify Gel
Dental Hygienist, Italy
HERUNTERLADEN
Clinical Case #4
Use of Sterify Gel in non-surgical periodontal therapy — Stage 4, Grade C Generalised Periodontitis
Dr. Alexandru Mihăilescu, DDS, Bucharest
HERUNTERLADEN
Clinical Case #5
Stage IV - Grade C Periodontitis Complicated by Post Partum Anemia and Endocrine Disorders
Dr. Grosu Bianca Roxana, Constanta
HERUNTERLADEN
Clinical Case #6
Managing Mobility and Interproximal Defect in Stage III Periodontitis with Sterify Gel
,
STERIFY GEL
Reduzierung der bakteriellen Kontamination. Unterstützung der Gewebeheilung.
Das Polymer-Hydrogel zur Behandlung von Parodontalerkrankungen
MEHR ENTDECKEN
.sterify-section {display:flex;align-items:center;justify-content:center;padding:40px 20px;flex-wrap:wrap;}
.sterify-section.transparent-bg{background:transparent;}
.sterify-image{flex:1 1 50%;text-align:center;}
.sterify-image img{max-width:100%;height:auto;}
.sterify-text{flex:1 1 50%;padding:20px;color:#000;}
.sterify-topline-wrap{display:inline-block;position:relative;margin-bottom:16px;}
.sterify-topline{color:#000;font-weight:800;font-size:32px;text-transform:uppercase;margin:0!important;line-height:1.1;display:inline-block;position:relative;}
.sterify-divider{display:block;height:2px;background-color:#000;width:100%;position:absolute;bottom:-5px;left:0;transform:translateY(100%);}
.sterify-mainline{color:#00a0e3;font-size:42px!important;margin-top:0;margin-bottom:20px;line-height:1.2;font-weight:900!important;}
.sterify-subtext{font-size:20px;margin-bottom:30px;line-height:1.5;color:#000;}
.sterify-buttons{display:flex;flex-direction:row;gap:20px;flex-wrap:wrap;}
.sterify-button{display:inline-block;padding:14px 28px;border:2px solid #e60000;background:transparent;color:#e60000;text-transform:uppercase;text-decoration:none;font-weight:bold;font-size:16px;text-align:center;transition:all 0.3s ease;}
.sterify-button:hover{background:#e60000;color:#fff;}
@media (max-width:768px){.sterify-section{flex-direction:column;text-align:center;}.sterify-text{padding:20px 0;}.sterify-topline{font-size:22px;}.sterify-divider{width:100%;left:0;transform:translateY(100%);bottom:-4px;}.sterify-mainline{font-size:28px!important;}.sterify-subtext{font-size:16px;}.sterify-buttons{flex-direction:column;gap:15px;}.sterify-button{width:100%;}}
,
Machen Sie einen Unterschied mit Sterify Gel?
Teilen Sie ihn mit uns!Haben Sie bereits eine parodontale Behandlung mit Sterify Gel abgeschlossen? Teilen Sie Ihre Erfahrung und inspirieren Sie Ihre Kolleginnen und Kollegen. Reichen Sie Ihren Fall ein und werden Sie auf den Kanälen der HuFriedyGroup vorgestellt.
REICHEN SIE IHREN KLINISCHEN FALL EIN
,
*Nur für Zahnärzte. Durch das Herunterladen dieser klinischen Fälle bestätigen Sie, dass Sie als Zahnarzt registriert sind. Bitte beachten Sie die Gebrauchsanweisung und die klinischen Daten für vollständige Indikationen und Sicherheitsinformationen.
Sterify ist eine eingetragene Marke von Sterify Srl. Alle Firmen- und Produktnamen sind Handelsmarken von Hu-Friedy Mfg. Co., LLC, seinen Konzernunternehmen oder verbundenen Unternehmen, sofern nicht anders angegeben.
GARANTIE
Seite mit den Garantiebestimmungen
,
Hier finden Sie die aktuellsten Garantiebedingungen für Europa, den Nahen Osten und Afrika.
Bitte verwenden Sie den folgenden Link, um die vollständigen Garantiebedingungen für unsere Produkte und Dienstleistungen herunterzuladen und zu prüfen. Wir empfehlen, die Bedingungen sorgfältig zu lesen, um den Deckungsumfang und die Anspruchsberechtigung zu verstehen.
HERUNTERLADEN
,
Garantie und Serviceleistungen
Einen Kundendienst von der gleichen Qualität zu erbringen, die der unserer hochwertigen Präzisionsinstrumente entspricht, hat bei Hu-Friedy höchste Priorität.
Wenn Sie Fragen zu unseren Produkten oder Dienstleistungen haben, steht Ihnen das Hu-Friedy Customer-Service-Team unter 00800 48 37 43 39 (gebührenfrei) jederzeit zur Verfügung; gerne können Sie Ihre Fragen auch über unsere Kontakt-Webseite an uns richten.
Weitere Serviceleistungen, wie das Rückgaberecht und unsere großzügige Reklamationspolitik, reflektieren ebenfalls die hohe Verpflichtung unseren Kunden gegenüber. Entsprechend unserer traditionellen Kundenorientierung bieten wir unsere Präzisionsinstrumente auch in kundenspezifischen Ausführungen an.
Der Hu-Friedy Customer Service unterstützt und berät Sie diesbezüglich.
,
KASSETTENGARANTIE REGISTRIERUNG
Füllen Sie das Anmeldeformular für Ihre Kassette aus und senden Sie es ab.
Ergänze
IMS Beratung
Sind sie über die Konformität mit den aktuellen Gesetzen und Richtlinien besorgt?
,
Entsprechen die Leistungen Ihrer Zahnarztpraxis den höchsten Standards in Bezug auf Sicherheit, Effizienz und Organisation?
BUCHEN SIE EINE PERSÖNLICHE BERATUNG