Política de privacidad de marketing
Introducción
Esta política describe cómo Hu-Friedy Italy S.r.l. (« Hu-Friedy » o la « Empresa ») gestiona la recogida, el tratamiento y el uso de datos en sus actividades de marketing y generación de leads.
Recogida de datos
Hu-Friedy puede recopilar los siguientes datos personales:
Nombre, correo electrónico, puesto, nombre de la empresa, teléfono y otros datos voluntariamente proporcionados mediante formularios o herramientas de lead generation.
Fines del uso de datos
Hu-Friedy utiliza los datos personales (con consentimiento previo) para:
Actividades promocionales y educativas: ofertas, seminarios web, white papers, actualizaciones de productos, formación.
Publicidad: contenidos publicitarios y mensajes personalizados según preferencias (solo con consentimiento específico).
Comunicación con clientes: solicitudes, newsletters, lanzamientos, actualizaciones de servicios.
Análisis: evaluación de campañas y optimización de estrategias.
Tratamiento y almacenamiento
Se recurre a proveedores externos para actividades específicas de media y marketing digital. Están ubicados fuera de la UE y se ha verificado la adecuación de las transferencias.
La lista de encargados del tratamiento está disponible previa solicitud.
Plazo de conservación
Los datos se conservarán un máximo de dos años o más si el consentimiento se renueva dentro del plazo legal.
Derechos del interesado
Acceso
Rectificación
Supresión
Oposición al tratamiento para marketing directo
Conforme al art. 77 RGPD, se puede presentar una reclamación ante la autoridad de control.
Opt-out y revocación del consentimiento
Pulsar el enlace «unsubscribe» del correo electrónico.
Gestionar preferencias en redes sociales o plataformas digitales.
Contactar con Hu-Friedy.
Medidas de seguridad
Cifrado y transmisión segura;
Supervisión periódica de sistemas;
Acceso restringido al personal autorizado.
Contacto
Email: infohfe@hu-friedy.com
Dirección: Hu-Friedy S.r.l., Via Mauro Macchi 27, 20124 Milán, Italia
Versión 1 – Última actualización: 21 noviembre 2025
Política de privacidad para encuestas
Introducción
Este aviso explica cómo Hu-Friedy Italy S.r.l. (« Hu-Friedy ») gestiona la recogida, el tratamiento y el uso de datos en el contexto de encuestas comerciales y con fines de marketing y generación de leads (« Survey »).
Recogida de datos
Las encuestas pueden completarse sin proporcionar los datos personales indicados a continuación; su aportación es opcional.
Con tu consentimiento expreso y opcional, pueden recopilarse:
Nombre, correo electrónico, cargo, empresa, teléfono y cualquier otra información de contacto facilitada voluntariamente mediante formularios de campaña o herramientas de generación de leads.
Fines del uso de datos
Hu-Friedy utiliza los datos personales (con consentimiento) para:
Actividades educativas y promocionales: ofertas, seminarios web, white papers, actualizaciones de producto, formación.
Publicidad personalizada: solo con consentimiento específico.
Comunicación con clientes: boletines, lanzamientos, actualizaciones de servicio.
Análisis: evaluación de campañas y optimización de estrategias.
Tratamiento y almacenamiento
Se emplean proveedores terceros, incluidos fuera de la UE; la Empresa ha verificado la adecuación de las transferencias.
La lista de encargados del tratamiento está disponible previa solicitud.
Plazo de conservación
Hasta dos años, o por más tiempo si el consentimiento se renueva dentro de los plazos legales.
Derechos
Acceso
Rectificación
Supresión (si los datos ya no son necesarios)
Oposición al marketing directo
Reclamación posible ante una autoridad de control (art. 77 RGPD).
Opt-out y revocación
Enlace «unsubscribe» en correos electrónicos;
Gestión de preferencias en redes/plataformas;
Contacto directo con Hu-Friedy.
Medidas de seguridad
Cifrado y transmisión segura;
Supervisión regular del sistema;
Acceso restringido al personal autorizado.
Contacto
Email: infohfe@hu-friedy.com
Dirección: Hu-Friedy S.r.l., Via Mauro Macchi 27, 20124 Milán, Italia
Versión 1 – Última actualización: 21 noviembre 2025
Centro de Privacidad
Información sobre privacidad, tratamiento de datos y nuestras políticas corporativas.
,
En esta sección encontrarás todos los avisos de privacidad actualmente aplicados por HuFriedyGroup, organizados por tipo de actividad. Nuestro objetivo es garantizar la máxima transparencia respecto a cómo recopilamos, utilizamos y protegemos los datos personales, conforme al Reglamento (UE) 2016/679 (“RGPD”) y a la normativa aplicable.
Esta página funciona como un hub central. Selecciona el aviso de privacidad relevante para la actividad que estás realizando. En el futuro, se podrán añadir nuevas políticas.
Avisos de privacidad disponibles de HuFriedyGroup
Social Media & Digital Advertising
Aviso de privacidad sobre el tratamiento de datos personales en las actividades de redes sociales y publicidad digital de HuFriedyGroup.
Leer la política →
Marketing Activities
Aviso de privacidad relativo a las actividades de marketing, comunicaciones comerciales e iniciativas de generación de leads de HuFriedyGroup.
Leer la política →
Survey Activities
Aviso de privacidad aplicable a encuestas, cuestionarios y actividades de recogida de feedback gestionadas por HuFriedyGroup.
Leer la política →
Page version 1 – Last updated: November 21, 2025
.header-banner {
display: flex;
align-items: center;
justify-content: center;
gap: 40px;
padding: 60px 20px;
max-width: 1600px;
margin: 0 auto;
}
/* Immagine */
.header-banner-image {
flex: 0 0 45%;
}
.header-banner-image img {
width: 100%;
height: auto;
display: block;
}
/* Testo */
.header-banner-text {
flex: 0 0 55%;
}
/* TITOLI in 3 righe */
.header-banner-text h2 {
margin: 0;
font-size: 4.5rem !important;
line-height: 1.08 !important;
font-weight: 900 !important;
}
.header-banner-text .l1,
.header-banner-text .l2,
.header-banner-text .l3 {
display: block;
}
.header-banner-text .l1,
.header-banner-text .l2 {
color: #ffffff !important;
}
.header-banner-text .l3 {
color: #000000 !important;
}
/* 📱 MOBILE */
@media (max-width: 900px) {
.header-banner {
flex-direction: column;
text-align: center;
padding: 35px 15px;
}
/* 👉 margine sopra L’IMMAGINE (aumentato) */
.header-banner-image {
margin-top: 40px; /* puoi aumentare se vuoi */
}
/* 👉 niente margine sopra il testo */
.header-banner-text {
margin-top: 0;
}
.header-banner-text h2 {
font-size: 3rem !important;
line-height: 1.15 !important;
}
}
ConFirm™
Rapid Read
20-Minute System
,
El sistema ConFirm™ Rapid Read 20-Minute determina la eficacia de los ciclos de esterilización por vapor en tan solo 20 minutos. Para obtener los resultados, se utiliza un sistema de detección enzimática entre el indicador biológico y el lector. Cuando sea necesario realizar pruebas frecuentes en el esterilizador y el tiempo apremie, ponga en servicio una carga de instrumental en solo 20 minutos. Los resultados más rápidos de las pruebas biológicas ayudan a mitigar el riesgo y las posibles retiradas de productos, debido al funcionamiento incorrecto de los esterilizadores.
.green-button {
display: inline-block;
padding: 14px 28px;
font-size: 1rem;
font-weight: 700;
text-decoration: none !important;
border: 2px solid #3BAD4C !important;
color: #3BAD4C !important; /* forza il testo verde */
transition: all 0.25s ease;
border-radius: 3px;
}
/* Hover: sfondo verde + testo bianco + outline bianco */
.green-button:hover {
background-color: #3BAD4C !important;
color: #ffffff !important; /* forza il testo bianco */
border-color: #ffffff !important;
}
DESCARGAR EL FOLLETO
,
/* GRID CONTENITORE 2 CARD */
.cards-wrapper {
max-width: 1200px;
margin: 0 auto;
padding: 50px 20px;
display: grid;
grid-template-columns: repeat(2, 1fr);
gap: 40px;
}
/* CARD STILE HUF */
.feature-card {
background: #ffffff;
border: 1px solid #e5e5e5;
border-radius: 12px;
padding: 40px 30px;
text-align: left;
box-shadow: 0 4px 18px rgba(0, 0, 0, 0.08);
}
/* FOTO */
.feature-card img {
width: 100%;
max-width: 350px;
display: block;
margin: 0 auto 25px auto;
}
/* TITOLO: VERDE + BOLD + CENTRATO */
.feature-card h3 {
font-size: 1.7rem;
font-weight: 800;
color: #3BAD4C;
text-align: center;
margin-bottom: 25px;
}
/* BULLET LIST */
.feature-card ul {
list-style: none;
padding: 0;
margin: 0;
}
.feature-card ul li {
margin-bottom: 14px;
padding-left: 22px;
position: relative;
font-size: 1.05rem;
line-height: 1.5;
}
.feature-card ul li::before {
content: "•";
color: #3BAD4C;
font-size: 1.4rem;
position: absolute;
left: 0;
top: -3px;
}
/* MOBILE RESPONSIVE */
@media (max-width: 900px) {
.cards-wrapper {
grid-template-columns: 1fr;
gap: 30px;
}
.feature-card {
padding: 30px 25px;
}
.feature-card img {
max-width: 260px;
}
.feature-card h3 {
font-size: 1.5rem;
}
}
Indicador Biológico – Características principales
La activación Twist & Flick reduce el potencial de contaminación y elimina la necesidad de un dispositivo activador separado.
Los viales contienen esporas bacterianas de Geobacillus stearothermophilus para facilitar la detección de resultados inseguros.
El diseño sin cristal ayuda a garantizar la seguridad del personal.
El medio púrpura proporciona una indicación visual clara tras la activación, reduciendo el riesgo de error.
Los medios sellados en la tapa con papel de aluminio permiten una activación más sencilla.
Información visible del IB (número de lote, fecha de caducidad) para una documentación fácil.
El indicador químico de tipo 1 distingue entre IB procesados y no procesados.
Lector Incubadora – Características principales
El diseño de 8 pocillos proporciona un amplio espacio para probar varios esterilizadores.
La pantalla LCD muestra el tiempo de incubación restante y enumera los resultados.
El lector de códigos de barras lee el número de producto, n.º de lote y fecha de caducidad.
Resultados automáticos indicados mediante luces en cada pocillo.
Ajuste del idioma desde la interfaz.
Ajuste del volumen para las alertas acústicas.
Puertos de conectividad para conexiones de red e impresoras.
El respaldo en caso de pérdida de alimentación permite un tiempo de recuperación de 60 segundos.
,
Incorpora pruebas de esterilización más rápidas y seguras en tu flujo de trabajo.
Adquiere el sistema ConFirm™ Rapid Read en nuestro Webshop.
IR AL WEBSHOP
,
RECURSOS ADICIONALES
❮
ConFirm™ Rapid Read Guía paso a paso
IFU - ConFirm™ Rapid Read
ConFirm™ Rapid Read Record Sheet
❯
#resources-block-1 { --gap:20px; }
#resources-block-1.resources-section {
text-align: center;
padding: 40px 20px;
max-width: 1000px;
margin: 0 auto;
}
#resources-block-1 .resources-title {
font-size: 22px;
font-weight: bold;
color: #e60000;
margin-bottom: 25px;
text-transform: uppercase;
}
/* --- CAROSELLO BASE --- */
#resources-block-1 .resources-carousel-wrapper {
position: relative;
overflow: hidden;
}
#resources-block-1 .resources-carousel {
display: flex;
flex-wrap: nowrap;
gap: var(--gap);
overflow-x: auto;
scroll-behavior: smooth;
padding: 10px 0;
}
#resources-block-1 .resource-item {
flex: 0 0 220px;
background: #fff;
border-radius: 8px;
padding: 15px;
text-align: center;
box-shadow: 0 2px 6px rgba(0,0,0,0.1);
transition: transform 0.2s ease, box-shadow 0.2s ease;
}
#resources-block-1 .resource-item:hover {
transform: translateY(-4px);
box-shadow: 0 4px 10px rgba(0,0,0,0.15);
}
#resources-block-1 .resource-item img {
width: 40px;
margin-bottom: 10px;
}
#resources-block-1 .resource-item p {
font-size: 15px;
color: #000; /* ← TESTO NERO */
font-weight: 600;
margin: 0;
}
/* Rendere cliccabile tutto */
#resources-block-1 .resource-item a {
display: block;
color: inherit;
text-decoration: none;
}
/* Frecce (solo mobile) */
#resources-block-1 .resources-btn {
background: #e60000;
color: #fff;
border: none;
width: 36px;
height: 36px;
font-size: 20px;
display: inline-flex;
align-items: center;
justify-content: center;
cursor: pointer;
border-radius: 50%;
position: absolute;
top: 50%;
transform: translateY(-50%);
z-index: 2;
transition: background .3s ease, opacity .3s ease;
}
/* Mobile: frecce visibili */
@media (max-width: 768px) {
#resources-block-1 .resources-btn { display: block; }
}
/* --- DESKTOP: DISATTIVA CAROSELLO --- */
@media (min-width: 769px) {
#resources-block-1 .resources-carousel {
overflow-x: visible; /* niente scroll */
justify-content: center; /* centra le 3 card */
}
#resources-block-1 .resource-item {
flex: 0 0 260px; /* più larghe su desktop */
}
#resources-block-1 .resources-btn {
display: none !important; /* nascondi frecce */
}
}
document.addEventListener('DOMContentLoaded', function () {
const root = document.getElementById('resources-block-1');
if (!root) return;
const scroller = root.querySelector('.resources-carousel');
const prev = root.querySelector('.resources-btn.prev');
const next = root.querySelector('.resources-btn.next');
// Attiva carosello solo su mobile
function isMobile() {
return window.innerWidth < 769;
}
function step() {
const item = scroller.querySelector('.resource-item');
const gap = parseInt(getComputedStyle(scroller).gap || '20', 10);
return (item ? item.getBoundingClientRect().width : 220) + gap;
}
function updateArrows() {
if (!prev || !next || !isMobile()) return;
const atStart = scroller.scrollLeft = scroller.scrollWidth;
prev.disabled = atStart;
next.disabled = atEnd;
}
if (prev && next) {
prev.addEventListener('click', () => scroller.scrollBy({ left: -step(), behavior: 'smooth' }));
next.addEventListener('click', () => scroller.scrollBy({ left: step(), behavior: 'smooth' }));
scroller.addEventListener('scroll', updateArrows, { passive: true });
window.addEventListener('resize', updateArrows);
updateArrows();
}
});
BIBLIOTECA DE CASOS CLÍNICOS
Descarga la evidencia*
Resúmenes concisos de casos con indicaciones y cronología del tratamiento
Imágenes de antes y después y documentación radiográfica
Consejos prácticos de colocación y notas sobre la técnica en el sillón
Medidas de resultados clínicos y observaciones de seguimiento
Información de seguridad y tolerabilidad observada en todos los casos
.features-grid {
max-width: 1200px;
margin: auto;
padding: 20px;
text-align: center;
}
.dual-title {
margin-bottom: 40px;
font-size: 32px;
line-height: 1.3;
}
.dual-title .blue {
color: #00b3e3;
font-weight: bold;
text-transform: uppercase;
}
.dual-title .black {
color: #000;
font-weight: normal;
margin-left: 8px;
}
/* 🔹 Desktop = griglia */
@media (min-width: 768px) {
.features-grid .grid {
display: grid;
grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(180px, 1fr));
gap: 20px;
}
}
/* 🔹 Mobile = carosello semplice */
@media (max-width: 767px) {
.features-grid .grid {
display: flex;
gap: 15px;
overflow-x: auto;
scroll-snap-type: x mandatory;
-webkit-overflow-scrolling: touch;
padding-bottom: 10px;
}
.features-grid .grid::-webkit-scrollbar {
display: none;
}
.feature {
flex: 0 0 80%;
scroll-snap-align: center;
}
}
.feature {
background: #f9f9f9;
border-radius: 8px;
padding: 15px;
transition: transform 0.2s ease, box-shadow 0.2s ease;
min-width: 180px;
}
.feature:hover {
transform: translateY(-5px);
box-shadow: 0 4px 10px rgba(0,0,0,0.1);
}
.feature .icon {
margin-bottom: 10px;
}
.feature .icon img {
width: 40px;
height: auto;
}
.feature p {
font-size: 16px;
margin: 0;
}
,
Todos los Casos
No Quirúrgicos
Pre-Quirúrgicos
Preservation of a Compromised Tooth Using Non-Surgical Therapy and Sterify Gel
Dr. Claudio Pasquale, PhD
DESCARGA
Management of Periodontitis Stage 3 with One-Stage Instrumentation and Sterify Gel
Dental Hygienist, Italy
DESCARGA
Non-Surgical Resolution of Advanced Periodontitis in a Smoking Patient using Sterify Gel
Dental Hygienist, Italy
DESCARGA
Use of Sterify Gel in non-surgical periodontal therapy — Stage 4, Grade C Generalised Periodontitis
Dr. Alexandru Mihăilescu, DDS, Bucharest
DESCARGA
Stage IV - Grade C Periodontitis Complicated by Post Partum Anemia and Endocrine Disorders
Dr. Grosu Bianca Roxana, Constanta
DESCARGA
Clinical Case #1
Preservation of a Compromised Tooth Using Non-Surgical Therapy and Sterify Gel
Dr. Claudio Pasquale, PhD
DESCARGA
Clinical Case #2
Management of Periodontitis Stage 3 with One-Stage Instrumentation and Sterify Gel
Dental Hygienist, Italy
DESCARGA
Clinical Case #3
Non-Surgical Resolution of Advanced Periodontitis in a Smoking Patient using Sterify Gel
Dental Hygienist, Italy
DESCARGA
Clinical Case #4
Use of Sterify Gel in non-surgical periodontal therapy — Stage 4, Grade C Generalised Periodontitis
Dr. Alexandru Mihăilescu, DDS, Bucharest
DESCARGA
Clinical Case #5
Stage IV - Grade C Periodontitis Complicated by Post Partum Anemia and Endocrine Disorders
Dr. Grosu Bianca Roxana, Constanta
DESCARGA
/* --- FIX colore dottore nel mobile accordion --- */
.cases-accordion .case-doctor {
color: #222 !important;
font-weight: 600;
}
/* ---------------------------------------------------------
FIX DEFINITIVO PER I FILTRI (tema Drupal li sovrascrive)
------------------------------------------------------------ */
.cases-filters button {
display: inline-block !important;
padding: 10px 20px !important;
margin: 5px !important;
border: 2px solid #00b3e3 !important;
background: transparent !important;
color: #00b3e3 !important;
border-radius: 4px !important;
font-weight: bold !important;
text-transform: uppercase !important;
cursor: pointer !important;
}
.cases-filters button.active,
.cases-filters button:hover {
background: #00b3e3 !important;
color: #fff !important;
}
.cases-filters {
display: block !important;
text-align: center !important;
white-space: normal !important;
}
/* --- TUO STILE ORIGINALE --- */
.cases-section {
max-width: 1200px;
margin: auto;
padding: 40px 20px;
text-align: center;
}
.cases-grid {
display: grid;
grid-template-columns: repeat(3, 1fr);
gap: 30px;
}
.case-card {
background-color: #000 !important;
border: 3px solid #000 !important;
border-radius: 8px !important;
overflow: hidden;
display: flex;
flex-direction: column;
justify-content: space-between;
text-align: center;
transition: box-shadow 0.3s ease;
}
.case-card:hover {
box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.4);
}
.case-image img {
width: 100%;
display: block;
}
.case-content { padding: 30px 20px; }
.case-footer { padding: 20px; }
.case-title {
font-size: 16px;
font-weight: bold;
margin-bottom: 8px;
color: #fff;
}
.case-doctor {
font-size: 14px;
color: #ddd;
margin-bottom: 15px;
}
/* Buttons */
.download-btn {
display: inline-block;
padding: 12px;
text-decoration: none;
border-radius: 0;
font-weight: bold;
text-transform: uppercase;
font-size: 14px;
transition: all 0.3s ease;
text-align: center;
}
.cases-accordion .download-btn {
background: #00b3e3;
color: #fff !important;
width: 100%;
}
.desktop-btn {
display: block;
width: 100%;
border: 2px solid #00b3e3;
color: #00b3e3 !important;
background: transparent;
}
.desktop-btn:hover {
background: #00b3e3;
color: #fff !important;
}
/* Accordion */
.cases-accordion {
display: none;
margin-top: 20px;
text-align: left;
}
.accordion-item { margin-bottom: 15px; border: 1px solid #ddd; }
.accordion-toggle {
width: 100%;
padding: 14px;
text-align: center;
background: #000;
border: none;
cursor: pointer;
}
.accordion-toggle:hover { background: #333; }
.case-label {
color: #00b3e3; font-size: 14px; font-weight: bold; display: block; margin-bottom: 4px;
}
.case-title-mobile {
font-size: 14px; color: #fff; line-height: 1.4; display: block;
}
.accordion-content { display: none; padding: 15px; background: #fff; text-align: center; }
/* Mobile */
@media (max-width: 768px) {
.cases-grid { display: none; }
.cases-accordion { display: block; }
}
// Accordion
document.querySelectorAll(".accordion-toggle").forEach(btn => {
btn.addEventListener("click", () => {
const c = btn.nextElementSibling;
const open = c.style.display === "block";
document.querySelectorAll(".accordion-content").forEach(x => x.style.display = "none");
c.style.display = open ? "none" : "block";
});
});
// Filtri
document.querySelectorAll(".cases-filters button").forEach(btn => {
btn.addEventListener("click", () => {
document.querySelector(".cases-filters .active")?.classList.remove("active");
btn.classList.add("active");
const f = btn.getAttribute("data-filter");
document.querySelectorAll(".case-card, .accordion-item").forEach(item => {
const cat = item.getAttribute("data-category");
item.style.display = (f === "all" || cat === f) ? "" : "none";
});
});
});
,
¿Estás marcando la diferencia con Sterify Gel?
¡Compártelo!¿Has finalizado algún tratamiento periodontal con Sterify Gel? Comparte tu experiencia e inspira a tus colegas. Envía tu caso y aparece en los canales de HuFriedyGroup.
ENVÍA TU CASO CLÍNICO
,
*Solo para profesionales dentales. Al descargar estos casos clínicos, usted confirma que es un profesional dental registrado. Consulte las Instrucciones de uso y los datos clínicos para obtener información completa sobre las indicaciones y la seguridad.
Sterify es una marca registrada de Sterify Srl. Todos los nombres relativos a empresas y productos son marcas registradas
de Hu-Friedy Mfg. Co. LLC., sus afiliados o empresas relacionadas, salvo que se indique lo contrario.
Garantías
Garantía de calidad del producto
,
Garantía y servicio
Hu-Friedy se dedica a brindar un nivel de soporte que es comparable a la calidad de sus instrumentos.
Si tienes preguntas en relación a nuestros productos o servicios, ponte en contacto con el equipo de atención al cliente de Hu-Friedy en el 00800 48 37 43 39 (línea gratuita) en cualquier momento o envía tu consulta a través de la página de contacto.
Otros servicios, tales como las ventas de productos devueltos y nuestra generosa política de reclamaciones, también reflejan el elevado compromiso hacia nuestros clientes. De acuerdo con nuestro enfoque tradicional basado en el cliente, también ofrecemos instrumentos personalizados.
Para más preguntas y asesoramiento, ponte en contacto con el servicio de atención al cliente de Hu-Friedy.
,
REGISTRO DE GARANTÍA DE CASETES
Rellene y envíe el formulario de registro de su casete
Rellena
,
Garantía de calidad del producto
Hu-Friedy ofrece garantía en casi la totalidad de sus instrumentos dentales. Para más información sobre garantías específicas y plazos de validez de las garantías, visita la página del producto del que deseas tener más información. También puedes ponerte en contacto con nosotros en relación a nuestra política de garantía. Nuestro equipo de asistencia técnica está aquí para ayudarte.
En garantía general limitada de por vida
Limitaciones en todas las garantías
Garantía de satisfacción total - Raspadores ultrasónico y productos de pulido por aire
Symmetry IQ® Garantía del raspador piezoeléctrico Symmetry IQ
SWERV3®Garantía del raspador magnetostrictivo SWERV3
Sidekick® Afilador Sidekick – Garantía Limitada
Garantía de productos de ortodoncia
IMS® Garantía limitada de los casetes sgi
Programa de garantía para productos de ortodoncia/quirúrgicos
En garantía general limitada de por vida
Salvo que se especifique lo contrario, los instrumentos de Hu-Friedy ofrecen una garantía ante defectos de material y mano de obra durante la vida útil esperada del producto. Hu-Friedy, bajo su criterio, reparará o sustituirá cualquier producto que presente fallos como resultado de cualquier defecto de este tipo. Hu-Friedy ofrece garantía contra roturas, fallo de juntas y corrosión en condiciones normales de uso..
«Vida útil esperada» significa la vida útil del producto en condiciones normales, lo que varía según el tipo de instrumento. Por favor, llama al servicio de atención al cliente de Hu-Friedy al 00800 48 37 43 39 (línea gratuita) para tus consultas relacionadas con la vida útil esperada de cualquier producto Hu-Friedy..
Ten presente lo siguiente:
Los instrumentos que muestran desgaste por el uso normal no se consideran defectuosos y no estarán cubiertos por la garantía.
El afilado y la reparación de daños menores en las puntas se consideran mantenimiento rutinario y no están cubiertos por la garantía.
La modificación o el retallado de la punta de un instrumento o no proporcionar el cuidado adecuado al instrumento, incluida la limpieza y el mantenimiento adecuados, pueden anular esta garantía.
Advertencia: no exponga los mangos de resina o silicona a soluciones que contengan fenoles, glutaraldehídos, calor seco o esterilización química por vaporConsulte las recomendaciones del fabricante para su sistema de limpieza.
Limitaciones en todas las garantías
Hu-friedy renuncia a la responsabilidad y no es responsable del rendimiento o sustitución de cualquier producto que se haya usado inadecuadamente, manipulado, modificado, retallado o reacondicionado de cualquier manera o que haya superado su vida útil esperada. Hu-friedy renuncia a la responsabilidad, bajo cualquier garantía aplicable o de otro modo, por daños derivados de: (1) el uso de lavadoras de grado comercial/residencial; (2) el uso de lavadoras-desinfectadores dentales automáticos en los que las directrices de procesamiento del fabricante no se
Sigan; (3) el uso de soluciones de limpieza, productos químicos y/o procedimientos que sean contrarios a las recomendaciones de hu-friedy; (4) la configuración y/o instalación incorrectas de cualquier producto; y/o (5) el incumplimiento de las instrucciones de reprocesamiento de instrumentos validad de hu-friedy.
Las garantías expresas que se describen en este documento son las garantías exclusivas, y se proporcionan en lugar de cualquier garantía de comerciabilidad, adecuación para un propósito específico o cualquier otra garantía, expresa o implícita, salvo las garantías de título e infracción. Salvo que se especifique lo contrario más adelante, los daños debidos al incumplimiento de dichas garantías están limitados al coste de la reparación o sustitución del producto, a juicio de hu-friedy. Los daños indirectos o accidentales resultantes del incumplimiento de cualquier garantía expresa o implícita aplicable quedan expresamente excluidos.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos. También puede tener otros derechos, que varían de un país a otro.
Garantía de satisfacción total - Raspadores ultrasónico y productos de pulido por aire
Si un odontólogo, por cualquier motivo, no está satisfecho con un raspador ultrasónico o producto de pulido por aire, puede devolverlo durante los primeros 30 días tras la compra como producto nuevo a hu-friedy junto con la factura para un cambio de producto o bien para una devolución completa del dinero. Esta garantía especial de satisfacción total se suma a la garantía del producto ante defectos, descrita en la garantía general de calidad del producto en la sección anterior. Advertencia: no exponga los insertos ultrasónicos de resina o silicona a soluciones que contengan fenoles, glutaraldehídos, yodóforos o esterilización química por vapor. Emplee la esterilización por vapor (autoclave) únicamente para insertos swivel, swivel direct flow, streamline, streamline direct flow y plus. No compatibles con lavadoras automáticas. Consulte las instrucciones de uso para los niveles adecuados de potencia que deben emplearse con los insertos ultrasónicos, en función del diseño de la punta.
Symmetry IQ® Garantía del raspador piezoeléctrico Symmetry IQ
Hu-Friedy, Según Su Criterio, Reparará O Sustituirá Por Un Periodo De diezi Años Tras La Fecha De La Primera compra cualquier unidad de generador piezoeléctrico symmetry iq («unidad») o, por un periodo de dos años tras la fecha de la primera compra como objeto nuevo, cualquier pieza de mano symmetry iq («pieza de mano») que presente fallos como resultado de un defecto de los materiales o la mano de obra. hu-friedy proporcionará una unidad en préstamo mientras que la unidad del cliente se sustituye o se repara. el comprador deberá devolver la unidad defectuosa (gastos de envío prepagados) y deberá proporcionar a hu-friedy la tarjeta de registro de la garantía.
Quedan excluidos de esta garantía los daños en caso de:
La unidad o pieza de mano que se ha utilizado fuera de las condiciones normales de funcionamiento;
La unidad o pieza de mano se haya dañado durante un tránsito;
Incumplimiento de las instrucciones de instalación del fabricante (presión del agua, presión del aire o tensión de la corriente);
uso con un sistema eléctrico que no cumpla con la normativa en vigor;
Usos distintos a los especificados en el manual de usuario;
Incumplimiento de las instrucciones recogidas en el manual de usuario;
Mantenimiento de la unidad o pieza de mano por parte de personas no autorizadas;
Componentes que presenten el desgaste normal debido al uso;
Daños/defectos ocasionados por fuerza mayor o cualquier otra condición que esté más allá del control de Hu-Friedy;.
La unidad o la pieza de mano se haya modificado. el servicio de reparación proporcionado bajo la cobertura de la garantía ni amplía el periodo de garantía ni comienza un nuevo periodo de garantía. póngase en contacto con hu-friedy para mayor información sobre cómo obtener servicio de garantía.
SWERV3® Garantía del raspador magnetostrictivo SWERV3
Hu-friedy, según su criterio, reparará o sustituirá por un periodo de dos años tras la fecha de la primera compra, cualquier raspador magnetostrictivo swerv3 («unidad») que presente fallos como resultado de un defecto de los materiales o la mano de obra. Hu-friedy proporcionará una unidad en préstamo mientras que el dispositivo del cliente se sustituye o se repara. Además hu-friedy, según su criterio, reparará o sustituirá por un periodo de un año tras la fecha de la primera compra como producto nuevo, cualquier pieza de mano swerv3 («pieza de mano») que presente fallos como resultado de un defecto de los materiales o la mano de obra. El comprador deberá devolver la unidad o pieza de mano defectuosa (gastos de envío prepagados) y deberá proporcionar a Hu-Friedy la tarjeta de registro de la garantía o la prueba a de compra.
Quedan excluidos de esta garantía los daños en caso de:
La unidad o pieza de mano que se ha utilizado fuera de las condiciones normales de funcionamiento;
La unidad o pieza de mano se haya dañado durante un tránsito;
la unidad o la pieza de mano se haya modificado;
Incumplimiento de las instrucciones de instalación del fabricante (presión del agua o tensión de la corriente);
Uso con un sistema eléctrico que no cumpla con la normativa en vigor;
Usos distintos a los especificados en el manual de usuario;
Incumplimiento de las instrucciones recogidas en el manual de usuario;
Mantenimiento de la unidad o pieza de mano por parte de personas no autorizadas;
Componentes que presenten el desgaste normal debido al uso;
Daños/defectos ocasionados por fuerza mayor o cualquier otra condición que esté más allá del control de hu-friedy; el servicio de reparación proporcionado bajo la cobertura de la garantía ni amplía el periodo de garantía ni comienza un nuevo periodo de garantía. Póngase en contacto con hu-friedy para mayor información sobre cómo obtener servicio de garantía.
Sidekick® Afilador Sidekick – Garantía Limitada
Hu-friedy, según su criterio, reparará o sustituirá por un periodo de un año tras la fecha de compra, cualquier afilador sidekick que presente fallos como resultado de un defecto de los materiales o la mano de obra. El comprador deberá devolver el afilador sidekick defectuoso (gastos de envío prepagados) y deberá haber proporcionado a hu-friedy previamente la tarjeta de registro de la garantía del afilador sidekick.
Garantía de productos de ortodoncia
Hu-friedy, según su criterio, reparará o sustituirá por un periodo de tres años tras la fecha de compra, las pinzas de corte de ortodoncia 678-113 y 678-700 que presenten fallos como resultado de un defecto de los materiales o la mano de obra. Hu-friedy, según su criterio, reparará o sustituirá por un periodo de siete años tras la fecha de compra, cualquier otra pinza de corte de ortodoncia que presente fallos como resultado de un defecto de los materiales o la mano de obra. Además hu-friedy, según su criterio, reparará o sustituirá por un periodo de diez años tras la fecha de compra, cualquier pinza utilitaria de ortodoncia o pinza para doblar alambre que presenten fallos como resultado de un defecto de los materiales o la mano de obra.
IMS®Garantía limitada de los casetes sgi
Hu-friedy, según su criterio, reparará o sustituirá por un periodo de diez años tras la fecha de compra, cualquier casete sgi que presente fallos como resultado de un defecto de los materiales (incluida la corrosión) o de la manufactura de la carcasa del casete. Hu-friedy, según su criterio, reparará o sustituirá por un periodo de un año tras la fecha de compra, cualquier casete sgi que resulte defectuoso debido a un fallo de los materiales o de la manufactura de los componentes internos y en movimiento. El comprador deberá devolver el casete defectuoso (gastos de envío prepagados) y deberá haber proporcionado a hu-friedy previamente la tarjeta de registro de la garantía. Hu-friedy renuncia a la responsabilidad, bajo esta garantía aplicable o cualquier otra, por daños derivados de: (1) la negligencia, uso indebido, abuso o alteraciones del casete por parte del usuario; (2) el uso de lavadoras de grado comercial/residencial; (3) el uso de lavadoras-desinfectadores dentales automáticos en los que las directrices de procesamiento del fabricante no se sigan; y/o (4) la configuración o instalación incorrectas del dispositivo. Las instrucciones de cuidado de los casetes sgi y sgi signature series pueden encontrarse en la hoja informativa de procesamiento suministrada con cada casete y en la guía de procesamiento de instrumentos en hu-friedy.eu.
Consulta IMS
¿Te preocupa el cumplimiento normativo?
,
¿Refleja tu práctica dental los estándares más altos de tu rendimiento en términos de seguridad, eficiencia y organización?
Consulte con un Asesor