CONDICIONES DE USO (En vigor a partir del 20 de octubre de 2023)

LEA ATENTAMENTE ESTAS CONDICIONES DE USO. Exigimos que todos los visitantes de este Sitio se adhieran a estas Condiciones de uso («Condiciones»). AL ACCEDER, NAVEGAR O UTILIZAR EL SITIO, USTED ACEPTA, EN SU PROPIO NOMBRE Y EN NOMBRE DE CUALQUIER CORPORACIÓN U OTRA ENTIDAD LEGAL QUE USTED REPRESENTE O PARA LA QUE ACCEDA AL SITIO (SU «EMPRESA»), A REGIRSE POR ESTAS CONDICIONES (QUE CONSTITUYEN UN ACUERDO JURÍDICAMENTE VINCULANTE ENTRE USTED Y HU-FRIEDY) Y CUMPLIR CON ELLAS, DE CONFORMIDAD CON TODAS LAS LEYES Y NORMATIVAS APLICABLES. SI NO ACEPTA ESTAS CONDICIONES, NO ESTÁ AUTORIZADO A ACCEDER, NAVEGAR O UTILIZAR EL SITIO.

Cuando estas Condiciones mencionan «Hu-Friedy», «nosotros», «nuestro» o «nos», se refiere a Hu-Friedy Mfg. Co., LLC, o su filial corporativa o subsidiaria que forme parte de HuFriedyGroup o de la división dental de Steris Corporation («Filial de HF»), que opere el Sitio o proporcione su contenido. «Sitio» se refiere al sitio web proporcionado y operado por Hu-Friedy al que está accediendo, navegando o utilizando, que enlaza con estas Condiciones.

1.CAMBIOS EN ESTAS CONDICIONES Y EN EL SITIO.

Podemos cambiar estas Condiciones en cualquier momento, y todos estos cambios son efectivos inmediatamente después de la notificación, que podemos dar por cualquier medio, incluyendo, pero no limitado a, mediante la publicación de una versión revisada de estas Condiciones u otro aviso en el Sitio. Debe consultar estas Condiciones con frecuencia para mantenerse informado de los cambios que puedan afectarle. El uso del Sitio constituye su aceptación continua de estas Condiciones, en su versión modificada periódicamente. Nos reservamos expresamente el derecho a realizar los cambios que consideremos oportunos periódicamente en el Sitio o en cualquier información, texto, datos, bases de datos, gráficos, imágenes, grabaciones de sonido, materiales de vídeo, clips de audio, diseños, logotipos, software, funciones, servicios y otra propiedad intelectual y materiales dentro del Sitio (toda esa propiedad intelectual y materiales, y cualquier compilación, recopilación o disposición de los mismos, el «Contenido»).

2. LICENCIA DE ACCESO Y USO

  1. Usted puede acceder y utilizar este Sitio solo para su uso personal (o, si accede al Sitio en nombre de una Empresa, solo para el uso interno de su Empresa). Cualquier otro acceso o uso del Sitio o del Contenido constituye una violación de estas Condiciones y puede infringir la legislación aplicable en materia de derechos de autor, marcas registradas u otras leyes.
  2. Queda prohibido acceder, utilizar o copiar cualquier parte del Sitio o del Contenido mediante el uso de bots, arañas web, scrapers, rastreador web, agentes de indexación u otros dispositivos o mecanismos automatizados. Usted se compromete a no eliminar ni modificar ningún aviso de copyright o leyenda de marca comercial, atribución de autor u otro aviso colocado o contenido en cualquiera de los Contenidos. Salvo autorización expresa y por escrito por nuestra parte, en ningún caso podrá reproducir, redistribuir, duplicar, copiar, vender, revender, mostrar, volver a publicar, descargar, transmitir, grabar o explotar con fines comerciales o de otro tipo ninguna parte del Sitio o del Contenido ni ningún acceso o uso del Sitio o del Contenido.
  3. Usted declara y acepta que toda la información que nos proporciona en relación con su acceso y uso del Sitio es verdadera, exacta y completa a su leal saber y entender.
  4. El uso del Sitio y de los Contenidos de forma distinta a la expresamente permitida en estas Condiciones puede infringir la legislación sobre derechos de autor, marcas registradas y otras leyes, y está estrictamente prohibido. El permiso para utilizar el Sitio que se le concede en estas Condiciones finaliza automáticamente si incumple cualquiera de los términos y condiciones aquí expuestos.

3. POLÍTICA DE PRIVACIDAD.

La información que nos proporcione o que recopilemos sobre usted y su empresa a través de su acceso y uso del Sitio está sujeta a nuestra Política de privacidad, cuyos términos se incorporan por referencia a estas Condiciones. Le recomendamos que lea y se familiarice con nuestra Política de privacidad.

4. PROPIEDAD INTELECTUAL

Usted entiende y acepta que somos propietarios, o (en su caso) tenemos licencia de Filial de HF o de terceros, de todos los derechos, títulos e intereses sobre el Sitio y todo el Contenido. Usted reconoce y acepta que el Contenido constituye información de propiedad valiosa que está protegida por la propiedad intelectual aplicable y otros derechos de propiedad, leyes y tratados de los Estados Unidos y otros países, y que usted no adquiere ninguna propiedad u otros derechos o intereses sobre el mismo por acceder o utilizar el Sitio o el Contenido (incluyendo, sin limitación, cualquier derecho a utilizar nuestras marcas comerciales o marcas de servicio), salvo lo dispuesto expresamente en estos Términos,. Dichos derechos de propiedad intelectual y de propiedad pueden incluir, entre otros, derechos de autor, marcas comerciales y marcas de servicio, imagen comercial y secretos comerciales, y todos estos derechos son propiedad de Hu-Friedy o de sus licenciantes y proveedores de contenidos.

5. FINALIZACIÓN DEL ACCESO

  1. Hu-Friedy se reserva el derecho, a su entera discreción, de interrumpir el acceso del usuario a la totalidad o parte del sitio web, sin previo aviso ni responsabilidad alguna, por cualquier motivo, incluidos, entre otros: (a) el uso no autorizado de cualquier nombre de usuario o contraseña; o (b) el incumplimiento de cualquier acuerdo entre usted y Hu-Friedy, incluyendo, sin limitación, estos Términos. Tras la finalización del acceso, usted seguirá obligado por el presente documento en la medida en que sea aplicable.
  2. Cuando se le notifique que se ha cancelado su acceso, deberá destruir cualquier material que haya obtenido del Sitio. No podrá acceder al Sitio una vez finalizado su acceso sin nuestra aprobación por escrito. Una vez finalizado su acceso, Hu-Friedy conservará todos los derechos, incluidos todos los derechos de propiedad intelectual, derechos de propiedad y licencias retenidos en estos Términos, y las limitaciones sobre su uso y tratamiento del Contenido permanecerán en plena vigencia.

6. CONDUCTA DEL USUARIO.

En relación con su acceso y uso del Sitio y el de cualquier persona autorizada por usted a acceder y utilizar el Sitio, usted es responsable de cumplir todas las leyes, reglamentos y políticas aplicables de todas las jurisdicciones pertinentes, incluidas todas las normas locales aplicables en materia de conducta en línea. Sin limitación de la frase anterior, en relación con su uso del Sitio, ni usted ni la Empresa pueden causar o permitir que ninguna persona haga nada de lo siguiente:

  • a. utilizar el Sitio o los Contenidos con fines ilícitos;
  • b. utilizar el Sitio para publicar o transmitir cualquier material que contenga virus, troyanos, gusanos, bombas de tiempo, cancelbots, malware, adware u otras rutinas de programación informática que puedan dañar, interferir, interceptar subrepticiamente o expropiar cualquier sistema, dato o información personal;
  • cimponer una carga irrazonable o desproporcionadamente grande en el Sitio o interferir de otro modo o inhibir a cualquier otro usuario de este Sitio de usar o disfrutar del Sitio;
  • d.utilizar el Sitio para publicar o transmitir cualquier información ilegal, fraudulenta, calumniosa, difamatoria, obscena, pornográfica, profana, amenazadora, abusiva, odiosa, ofensiva, acosadora o de cualquier otro modo censurable de cualquier tipo;
  • e. utilizar el Sitio para publicar o transmitir cualquier información que suponga una invasión de los derechos de privacidad o publicidad de terceros o que viole o infrinja de cualquier otro modo los derechos de terceros; y
  • f. utilizar el Sitio para publicar o transmitir anuncios, solicitudes, cartas en cadena, esquemas piramidales, oportunidades o esquemas de inversión u otras comunicaciones comerciales no solicitadas.

 

7.PROPUESTAS

  1. Al revelar u ofrecernos cualquier información, incluyendo comentarios, archivos informáticos, documentos, gráficos, sugerencias, ideas u otra información (cada uno, una «Propuesta»), ya sea a través de su uso del Sitio o de otra manera, sujeto a nuestro cumplimiento de la Política de Privacidad, usted autoriza a Hu-Friedy a utilizar dichas Propuestas en el curso ordinario de sus negocios o los de sus Filiales sin limitaciones. Además, nosotros y las Filiales de HF seremos libres de utilizar cualquier idea, concepto, know-how o técnica contenida en dicha información para cualquier propósito, incluyendo pero no limitado a desarrollar, fabricar o comercializar productos que incorporen dicha información y hacer copias de los mismos según consideremos necesario, incluyendo facilitar la publicación y almacenamiento de la Propuesta en el Sitio.
  2. Al realizar una Propuesta, usted declara que tiene todos los derechos necesarios y está autorizado a divulgar toda la información contenida en la Propuesta, y usted (o su empresa) concede automáticamente, y declara y garantiza que usted (o su empresa) tiene derecho a conceder a Hu-Friedy una licencia irrevocable, perpetua, no exclusiva, transferible, libre de regalías y mundial sobre la Propuesta, necesaria para que Hu-Friedy realice las actividades y ejerza sus derechos en esta sección 7.
  3. Usted es plenamente responsable de cualquier Propuesta que realice y de la legalidad, fiabilidad, idoneidad y originalidad del mismo, y acepta no publicar ni transmitir a o desde el Sitio ningún material ilegal, amenazador, calumnioso, difamatorio, incendiario, pornográfico, profano o cualquier otro material que pudiera dar lugar a responsabilidad civil o penal en virtud de la legislación aplicable, o violar cualquier ley o normativa aplicable.

8. SEGURIDAD.

Hu-Friedy toma las medidas comercialmente razonables que considera apropiadas para asegurar y proteger la información transmitida a y desde el Sitio. No obstante, no podemos garantizar ni garantizamos que dichas transmisiones sean o vayan a ser totalmente seguras. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de cualquier información sobre usted, incluyendo cualquier nombre de usuario y cualquier contraseña utilizada en relación con su uso del Sitio. Usted se compromete a notificar inmediatamente a Hu-Friedy si descubre la pérdida o el acceso a dicha información por parte de terceros que no estén bajo su control y supervisión. Hu-Friedy no será responsable de ninguna pérdida o daño derivado del uso no autorizado de su nombre de usuario o contraseña.

9. HIPERVÍNCULOS.

Este Sitio puede incluir hipervínculos a otros sitios web que no son mantenidos por Hu-Friedy. No somos responsables del contenido de dichos sitios web externos y no hacemos declaración alguna en relación con el contenido o la exactitud de las opiniones expresadas u otros enlaces proporcionados por dichos sitios web. La inclusión de cualquier hipervínculo a sitios web externos no implica la aprobación por parte de Hu-Friedy o de cualquier Filial de HF de dichos sitios web o de cualquier producto o servicio al que se haga referencia en los mismos. Las condiciones de servicio y las políticas de privacidad aplicables a los sitios web externos pueden ser diferentes de las aplicables a nuestro Sitio. SI DECIDE ACCEDER A CUALQUIER SITIO WEB EXTERNO A TRAVÉS DE UN ENLACE DENTRO DE NUESTRO SITIO, LO HACE BAJO SU PROPIA RESPONSABILIDAD, Y HU-FRIEDY NO TENDRÁ NINGUNA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO DERIVADO DE SU ACCESO O USO DE CUALQUIER SITIO WEB EXTERNO. Dado que Hu-Friedy no es responsable de la disponibilidad de estos sitios web, ni de sus contenidos, debe dirigir cualquier duda sobre un sitio web externo al administrador de dicho sitio web. Usted acepta que no presentará ninguna demanda o reclamación contra nosotros o cualquier Filial de HF derivada o basada en dicho uso de sitios web externos. Los hipervínculos a otros sitios web que se proporcionan en el Sitio no pretenden implicar que: (a) que estemos afiliados o asociados con cualquier sitio web externo; o (b) que cualquier sitio enlazado esté autorizado a utilizar cualquiera de nuestras marcas, nombres comerciales, logotipos o derechos de autor.

10. DESCARGO DE RESPONSABILIDAD.

EL USO QUE USTED Y SU EMPRESA HAGAN DE ESTE SITIO ES POR SU CUENTA Y RIESGO. EN CONSECUENCIA, EL SITIO Y EL CONTENIDO SE PROPORCIONAN «TAL CUAL» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD», SIN GARANTÍAS NI REPRESENTACIONES DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, TITULARIDAD Y NO INFRACCIÓN, Y TODAS ESTAS GARANTÍAS QUEDAN EXPRESAMENTE DENEGADAS Y EXCLUIDAS, EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY. ESPECÍFICAMENTE, HU-FRIEDY Y SUS AFILIADOS Y PROVEEDORES DE CONTENIDO NO GARANTIZAN QUE: (a) EL USO DE ESTE SITIO O DE CUALQUIER SITIO WEB DE TERCEROS SEA ININTERRUMPIDO O ESTÉ LIBRE DE ERRORES; (b) EL USO DE ESTE SITIO O DE CUALQUIER SITIO WEB DE TERCEROS LE PERMITA OBTENER CUALQUIER RESULTADO PARTICULAR; (c) EL CONTENIDO O CUALQUIER INFORMACIÓN, SERVICIO O MERCANCÍA PROPORCIONADOS A TRAVÉS DE ESTE SITIO O DE CUALQUIER SITIO WEB DE TERCEROS SON O SERÁN PRECISOS, ACTUALES, COMPLETOS, FIABLES O DE CUALQUIER VALOR O CALIDAD PARTICULAR; (d) SE CORREGIRÁ CUALQUIER DEFECTO EN EL SITIO O EN EL CONTENIDO; O (e) EL SITIO Y EL CONTENIDO ESTÁN LIBRES DE VIRUS U OTROS DISPOSITIVOS DE DESACTIVACIÓN O COMPONENTES DAÑINOS.

11. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

  1. EN NINGÚN CASO HU-FRIEDY, LAS FILIALES DE HF O CADA UNO DE SUS RESPECTIVOS CONTRATISTAS, PROVEEDORES, PROVEEDORES DE CONTENIDOS Y OTRAS ENTIDADES SIMILARES, ASÍ COMO LOS DIRECTIVOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, REPRESENTANTES Y AGENTES DE CADA UNO DE LOS ANTERIORES (COLECTIVAMENTE, NUESTROS «REPRESENTANTES»), SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED, SU EMPRESA O CUALQUIER TERCERO POR PÉRDIDAS O DAÑOS, ALEGADOS BAJO CUALQUIER TEORÍA LEGAL, QUE SURJAN DE O EN RELACIÓN CON: (A) SU USO O CONFIANZA EN EL SITIO O EL CONTENIDO; (B) NUESTRO CUMPLIMIENTO O INCUMPLIMIENTO DE NUESTRAS OBLIGACIONES EN RELACIÓN CON ESTOS TÉRMINOS; (C) LA CONDUCTA DIFAMATORIA, OFENSIVA O ILEGAL DE OTROS USUARIOS DEL SITIO O DE TERCEROS; O (D) SU COMPRA O USO DE CUALQUIER BIEN O SERVICIO PROPORCIONADO POR TERCEROS
  2. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, HU-FRIEDY O LAS FILIALES DE HF, O CUALQUIERA DE SUS REPRESENTANTES, SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED, SU EMPRESA O CUALQUIER TERCERO POR DAÑOS O COSTES INDIRECTOS, CONSECUENTES, INCIDENTALES, PUNITIVOS, ESPECIALES O SIMILARES (INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A, PÉRDIDA DE BENEFICIOS O DATOS, PÉRDIDA DE FONDO DE COMERCIO, PÉRDIDA O DAÑO A LA PROPIEDAD, PÉRDIDA DE USO, INTERRUPCIÓN DE LA ACTIVIDAD EMPRESARIAL Y RECLAMACIONES DE TERCEROS) QUE SE DERIVEN O ESTÉN RELACIONADOS CON LAS PRESENTES CONDICIONES O CON EL USO DEL SITIO O DE SU CONTENIDO, O CON LA TRANSMISIÓN DE INFORMACIÓN HACIA O DESDE EL SITIO A TRAVÉS DE INTERNET, INCLUSO SI SE NOS HUBIERA ADVERTIDO, TUVIÉRAMOS O DEBIÉRAMOS HABER TENIDO CONOCIMIENTO DE LA POSIBILIDAD DE QUE SE PRODUJERAN DICHOS DAÑOS O COSTES. EN UNA JURISDICCIÓN QUE NO PERMITA LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DETERMINADOS DAÑOS, LA RESPONSABILIDAD DE HU-FRIEDY, LAS FILIALES DE HF Y LOS REPRESENTANTES SE LIMITARÁ DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY.
  3. SIN LIMITACIÓN DE LO ANTERIOR, SI HU-FRIEDY O LAS FILIALES DE HF, O CUALQUIERA DE LOS REPRESENTANTES ES RESPONSABLE ANTE USTED O ANTE UN TERCERO COMO RESULTADO DE CUALQUIER RECLAMACIÓN U OTROS ASUNTOS QUE SURJAN EN VIRTUD DE O EN RELACIÓN CON ESTOS TÉRMINOS, EL SITIO, O SU USO DEL SITIO, SALVO QUE LA LEY PROHÍBA LO CONTRARIO, LA RESPONSABILIDAD MÁXIMA POR TODAS ESAS RECLAMACIONES Y OTROS ASUNTOS NO EXCEDERÁ DE 100 DÓLARES EN CUALQUIER AÑO NATURAL.

12.INDEMNIZACIÓN.

Usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a Hu-Friedy, a las Filiales de HF y a cada uno de los funcionarios, directores, empleados, representantes y agentes de Hu-Friedy y de las Filiales de HF, de todo reclamo, demanda, juicio u otro procedimiento, y de toda pérdida, daño, responsabilidad, costo y gasto resultante (incluidos los honorarios razonables de abogados), que surjan de: (a) contenido, datos o información que usted envíe, publique o transmita a través del Sitio; (b) su acceso y uso del Contenido, el Sitio y otros materiales, productos y servicios disponibles en o a través del Sitio y Hu-Friedy; (c) su violación de estos Términos; (d) su violación de cualquier derecho de terceros; (e) su sitio web; y (f) cualquier uso no autorizado de un nombre de usuario, contraseña o número de cuenta. Nos reservamos, y usted nos concede, el derecho a asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto sujeto a indemnización por su parte en virtud del presente documento.

13. VARIOS

  1. Estas Condiciones serán interpretadas y aplicadas de acuerdo con las leyes de, y usted y su Empresa se someten a la jurisdicción personal de y cualquier causa de acción que surja de estas Condiciones será presentada exclusivamente en un tribunal en, Alemania para los usuarios de nuestro Sitio de la UE y Cook County Illinois para los usuarios de nuestros otros Sitios.
  2. Estas Condiciones y la Política de Privacidad (cada una de las cuales puede ser revisada y modificada de vez en cuando de acuerdo con sus respectivas condiciones) constituyen colectivamente el acuerdo completo con respecto a su acceso y uso del Sitio y el Contenido
  3. Nuestra copia de estas Condiciones, almacenada electrónicamente o de cualquier otro modo, se considerará la copia verdadera, completa, válida, auténtica y aplicable, y usted acepta que no impugnará la admisibilidad o aplicabilidad de nuestra copia de estas Condiciones en relación con cualquier acción o procedimiento que surja de o esté relacionado con estas Condiciones.
  4. Todas las disposiciones de estas Condiciones que se pueda deducir razonablemente que están destinadas a sobrevivir a la terminación (incluyendo, pero no limitado a, cualquier disposición relativa a la limitación de nuestra responsabilidad o indemnización) seguirán en vigor más allá de cualquier terminación del acceso a este Sitio.
  5. Estas Condiciones no confieren ningún derecho, recurso o beneficio a ninguna persona que no sea usted.
  6. Podemos ceder nuestros derechos y obligaciones en virtud de estas Condiciones en cualquier momento a terceros sin previo aviso. No podrá ceder estas Condiciones sin nuestro consentimiento previo por escrito.
  7. Nuestra renuncia a cualquier incumplimiento de estas Condiciones no constituirá una renuncia a cualquier incumplimiento anterior o posterior de las mismas.
  8. Si alguna disposición de estas Condiciones se considera inválida o inaplicable, dicha disposición será eliminada y no afectará a la validez y aplicabilidad de las disposiciones restantes.
  9. Las posibles pruebas del uso del Sitio con fines ilegales se facilitarán a las autoridades policiales.
  10. La interrupción del uso de este Sitio es su único derecho y recurso en caso de insatisfacción con el Sitio o cualquiera de sus Contenidos..
  11. POR LA PRESENTE, USTED RENUNCIA CONSCIENTE Y VOLUNTARIAMENTE AL DERECHO A UN JUICIO CON JURADO EN CUALQUIER ACCIÓN, PLEITO O PROCEDIMIENTO QUE SURJA DE ESTAS CONDICIONES O ESTÉ RELACIONADO CON ELLAS Y CON LOS ASUNTOS CONTEMPLADOS EN EL PRESENTE DOCUMENTO.
  12. Si el usuario ha firmado un acuerdo por escrito con Hu-Friedy con respecto al uso del Sitio o de cualquier Contenido, dicho acuerdo sustituirá a estas Condiciones en la medida en que entren en conflicto.

Si tiene alguna pregunta sobre el Sitio o estas Condiciones, póngase en contacto con nosotros en info@hu-friedy.eu.